GLOSSAIRE SCÉNOGRAPHIQUE
Cliquez sur un mot pour en découvrir plus...
Belvédère
5ème façade
Conservation préventive
Acoustique
Écoresponsabilité
Accessibilité
Budget
Rythme
Volume
Médiation
La façade
Collection
Circulation
Lumière
Belvédère
Définition
Le mot belvédère vient de l’italien, de « bello » et « vedere », qui signifie ‘beau’ et ‘voir’. Le terme apparaît à la Renaissance pour désigner des plateformes ouvertes construites en hauteur pour dévoiler de belles vues. Aujourd’hui, le terme fait référence aux structures qui sont bâties expressément pour donner une vue sur quelque chose de beau, comme les collections du musée de l’IMA !
Contexte
Dans le musée de l’IMA, le 7e étage et le 5e étage comportent des belvédères. Ils ont tous les deux une vue qui surplombe les collections à l'étage inférieur. Ils ont une autre particularité - leur forme très étroite, qui doit permettre d’exposer des œuvres mais aussi de laisser circuler les visiteurs. Les belvédères doivent alors servir un but fonctionnel, tout en maintenant leur rôle de point de vue.
Rôle dans la scénographie
Les belvédères vont incarner le sens du mot, car il y aura une vue non seulement sur les œuvres, mais aussi sur la ville à l’exterieur ! Les scénographes pensent à l'aménagement des œuvres non seulement sur les belvédères, mais aussi autour d’elles - certaines œuvres seront destinées à être vues depuis les belvédères. Ils permettent aux scénographes de travailler l’espace de manière créative en jouant sur la verticalité et les volumes.
Mots des scénographes
“Le belvédère est essentiel car on se retrouve sur de la double hauteur, et en confrontation avec les façades et avec le paysage à l'extérieur. Le belvédère impose aussi quelque chose à voir. L'objectif de notre scénographie,c'est de jouer avec ce qu'on voit du dessus ou ce qu'on voit à l'horizontale. On va aussi jouer avec la notion de garde-corps pour y installer des choses qui soient en lien avec la collection.”
5ème façade
Définition
La 5e façade est un terme d'architecture qui fait référence au toit d’un bâtiment. Le terme implique que le toit remplisse sa fonction de couverture, et qu’il soit aussi rendu visible. Un roof-top par exemple, un toit qui devient un lieu de divertissement, est un exemple de la 5e façade.
Remis en contexte
Le plafond du musée de l’IMA est un terrain fertile car il est à la fois visible depuis l'intérieur du musée, en particulier depuis les belvédères, mais aussi visible depuis la rue par les passants. La 5e façade permet donc de tisser le lien entre l'intérieur et l'extérieur, de créer un dialogue avec la ville.
Rôle dans la scénographie
La nouvelle scénographie va chercher à mobiliser l’espace du plafond. Les scénographes réfléchissent à une manière de rendre intéressant le plafond pour les piétons - il pourrait intéresser les passants, les inviter à entrer à l'intérieur du bâtiment. Au-delà du plafond, le musée a une autre surface mobilisable : le dessus des vitrines, désormais visibles depuis les belvédères.
Mot des scénographes
“Nouvel parle de la cinquième façade souvent dans ses projets. Nous souhaitons rouvrir le musée et avoir une lisibilité depuis la rue. Le soir, il y a des événements dans le musée. On va voir cette activité du musée depuis la rue. Avec nos cimaises qui sont en double hauteur, on va voir les œuvres d'art à l'intérieur. On va voir cette activité, et montrer ce dynamisme du musée.”
Conservation préventive
Définition
La conservation préventive, c’est l’ensemble des actions mises en place pour protéger les œuvres et éviter qu’elles ne s’abîment. De nombreux facteurs peuvent les endommager, comme la lumière, la poussière, l’humidité, les insectes ou la chaleur. Certains objets sont particulièrement vulnérables face à ces risques, comme les textiles ou les arts graphiques.
En quoi ça concerne le musée ?
L’IMA conserve des collections très diversifiées, comprenant des œuvres particulièrement fragiles. Par exemple, le nouveau musée sera plus ouvert sur la lumière naturelle, ce qui expose certains objets à des risques de détérioration. Les scénographes doivent donc trouver un équilibre entre une exposition adéquate pour les publics et une protection suffisante des œuvres.
En quoi cela va impacter les scénographes ?
Pour protéger les œuvres exposées, plusieurs solutions ont été proposées par les scénographes. Par exemple, pour limiter les effets de la lumière, l’ajout de filtres anti-UV sur les vitrines ou la création d’un cabinet regroupant les œuvres les plus sensibles ont été évoqués. Certaines vitrines seront également doublées pour renforcer leur étanchéité face à la poussière et aux insectes.
Mot des scénographes
“On a la chance que, dans l’IMA, le climat soit stable. La conservation préventive va plutôt se limiter à des questions de mise en valeur des collections. Toutes les pièces fragiles feront l'objet d'une attention particulière, dans leur dispositif de monstration. Pour ce qui est documentation papier, on souhaite les montrer en rotation pour préserver ces pièces.”
Acoustique
Définition dans le domaine des musées
L'acoustique, c’est tout ce qui est relié au son. Le terme comprend à la fois la diffusion sonore, mais aussi la gestion des nuisances sonores et la réverbération. La visite d’un musée est une expérience qui implique tous les sens, y compris l’ouïe, donc une maîtrise de l’acoustique est essentielle dans la construction de l'expérience visiteur.
Contexte
Le musée de l’IMA occupe un grand volume dans lequel il y a beaucoup d'écho. De plus, le son peut provenir de différentes sources : les dispositifs multimédias, les visites guidées, les visiteurs eux-mêmes, ou encore les événements font tous du bruit. Le but du traitement acoustique est de permettre à ces différentes fonctions de coexister dans le musée.
Nouvelle Scénographie
L'intégralité de la scénographie doit être pensée en rapport avec l’acoustique. Cela commence avec un diagnostic des zones sensibles. Le choix des matériaux, le mobilier, et les éléments architecturaux peuvent tous absorber du son et agir contre la réverbération. Les dispositifs multimédias doivent aussi être pensés pour ne pas créer une nuisance sonore.
Mot des scénographes
« L’acoustique, c’est un vaste sujet. L’architecture de l’IMA n’a pas été pensée pour l’acoustique, donc l’enjeu pour nous est de la traiter au niveau architectural tout en respectant le bâtiment. L’objectif est de trouver le juste dosage pour intégrer des dispositifs sonores qui restent discrets dans l’expérience visiteur. On ne peut pas envisager un musée sur les civilisations arabes sans le son.»
Écoresponsabilité
Définition dans le domaine des musées
L'écoresponsabilité est un comportement qui vise à réduire l’impact des humains sur l’environnement et à agir dans un esprit de développement durable. La réduction de la consommation à travers le réemploi et le recyclage sont des piliers de l’écoresponsabilité, qui sont d’autant plus importants dans le contexte de la refonte d’un musée.
Contexte
Les musées sont des lieux qui consomment beaucoup. Les expositions temporaires et la refonte du parcours nécessitent un renouveau du mobilier scénographique, ce qui implique souvent beaucoup de consommation et de gaspillage. Penser la scénographie de manière éco-responsable vise à réduire cette consommation. Le réemploi a aussi d' autres bénéfices : il peut permettre de faire des économies !
Scénographie
Dans la mesure du possible, la nouvelle scénographie va remployer le mobilier scénographique actuel, notamment les mécanismes des vitrines et le soclage. De plus, le musée sera pensé d’une manière durable, qui permettra de changer le parcours et les œuvres exposées sans refaire tout le musée.
Mot des scénographes
« Dans les musées, l’écoresponsabilité est complexe : il faut concilier choix de matériaux, conservation des œuvres et sécurité du patrimoine pour les générations futures. Sur un bâtiment existant, l’enjeu est surtout de réemployer, réutiliser et recycler au maximum les éléments déjà en place. »
Accessibilité
Définition
L’accessibilité est un terme qui possède plusieurs sens. Aux yeux de la loi, il désigne la possibilité pour chaque personne d’entrer dans un lieu, d’y circuler et d’accéder à ses contenus et à ses services sans difficultés. Un musée accessible doit donc être conçu pour accueillir tous les publics, en tenant compte de la diversité de leurs besoins et de leurs envies.
En quoi ça concerne le musée ?
L’IMA souhaite mieux accueillir tous les publics en s’appuyant sur le principe d’accessibilité universelle. Grâce à cette approche, le musée est conçu dès l’origine pour répondre à l’ensemble des besoins de ses visiteurs. L’objectif est de créer un lieu véritablement inclusif aux personnes de tous âges et de toutes conditions, quels que soient leurs besoins.
En quoi cela va impacter les scénographes ?
Les scénographes doivent prendre en compte l’accessibilité dans leur restructuration du musée. Cela se manifeste par l’aménagement des espaces, y compris pour les personnes à mobilité réduite, et par des choix concrets comme la hauteur d’accrochage des œuvres. Pour l’accès aux contenus, il est possible d’y ajouter des outils de médiation inclusifs tout au long du parcours de visite.
Mot des scénographes
“L'IMA est un bâtiment difficilement accessible pour certains publics. On a donc un objectif d’accessibilité globale, pour pouvoir proposer le même parcours à tous les visiteurs. Cela concerne l’accessibilité physique, mais aussi aux contenus. Par exemple via des dispositifs de médiation qui soient lisibles et facilement compréhensibles, voire même des zones de repos.”
Budget
Définition
Le budget est une notion au cœur de chaque projet. C’est l’enveloppe d’argent qui est consacrée à la réalisation du projet. Comme son budget personnel, il vaut mieux ne pas dépasser la somme qui a été confiée ! Ce n’est pas qu’une contrainte, mais aussi un outil qui permet de planifier et de se projeter dans la réalisation du projet.
Remis en contexte
Le budget du projet de refonte est complexe vu la transversalité du projet. Chaque dépense prévue fait partie d’une catégorie. Le budget est par exemple divisé entre ce qui est en lien avec la scénographie et ce qui est en lien avec le bâtiment et les travaux structurels. Le coût de chaque élément du projet est planifié en avance de manière fine - le coût d’impression du moindre cartel est prévu à l’avance !
Rôle de la scénographie
La scénographie est le reflet du budget, sans lequel elle n’existerait pas. C’est une contrainte fixe qui contribue à la prise de décisions. Certains choix seront véritablement dictés par le budget. Le budget est réparti différemment en fonction des espaces : 17.5 % concerne le 7e étage, 40% concerne le 6e étage, 7.5% concerne le 5e étage et 35% concerne le 4e étage.
Mot des scénographes
“L'enveloppe qui nous est allouée pour l'instant est pour les vitrines, l'accrochage, l'éclairage et les mobiliers scénographiques, mais pas pour le traitement de la coque. On ne va pas pouvoir prendre en compte la remise à niveau du bâtiment. Donc il y a des choses qui sont inhérentes à la muséographie, mais il y a des choses qui sont inhérentes au bâtiment. Ça crée des arbitrages”
Rythme
Définition
Une visite de musée est un moment riche en informations et en émotions. À tel point que cela peut créer une véritable fatigue muséale chez les visiteurs. Penser le rythme d’un parcours muséal, c’est structurer celui-ci pour permettre aux visiteurs de rester attentif aux œuvres et aux objets autour d’eux, et ainsi de profiter pleinement de l’ensemble du parcours.
En quoi ça concerne le musée ?
Pour l’IMA, il s’agit de construire un parcours de visite qui désamorce la fatigue et la surcharge d’informations qu’une visite peut provoquer. Cela passe par le développement d’espaces de repos et de contemplation, soit face aux œuvres, soit face au panorama offert par la façade vitrée. Ces moments interviennent comme des respirations dans le parcours.
En quoi ça va impacter les scénographes
Les scénographes partagent la responsabilité de restructurer le parcours de visite du musée. Cela implique aussi d’en fixer le rythme. Pour se projeter, ils imaginent la visite comme une partition de musique, avec ses harmonies, ses temps forts, et ses silences. Ils doivent construire ce rythme malgré les contraintes liées au bâtiment et aux œuvres.
Mot des scénographes
« Au vu de la densité des collections, il ne faut pas que le parcours du musée paraisse pauvre. Il faut maintenir une certaine tension, en créant un rythme dans la circulation des visiteurs tout au long du parcours. Cela passe par des espaces denses, des espaces de respiration, des espaces de repos, des espaces d'écoute. »
Volume
Définition
Les objets et les œuvres exposés dans un musée ont tous des dimensions différentes. Cette réalité évidente constitue une contrainte majeure concernant l’agencement des objets dans les espaces d’exposition. Une toile monumentale ne s’accroche pas n’importe où. Il faut prendre en compte par exemple sa taille, la hauteur sous plafond, et la distance nécessaire entre elle et l'éclairage.
En quoi ça concerne le musée ?
Le musée de l’IMA, comme tous les autres, fait face à des problématiques liées aux volumes de ses œuvres et objets exposés. Ses collections sont par ailleurs extrêmement diversifiées, comprenant des objets de toutes tailles et dimensions. De même, l’architecture et l’agencement particulier des espaces impliquent des contraintes supplémentaires.
En quoi ça va impacter les scénographes
La prise en compte du volume des objets est une étape incontournable pour les scénographes. Cela prend la forme d’une analyse programmatique comprenant la mesure des œuvres et des objets. Il s'agit ensuite d’arbitrer et d’assurer une répartition équilibrée des œuvres, tout en respectant des mesures de conservation préventive et les éventuelles consignes des donateurs.
Mot des scénographes
« Pour les grands objets, il y a la question de la capacité même d'installer les œuvres dans les espaces. On n’a plus les mêmes moyens qu’à la création du musée, on ne peut pas se permettre des opérations de montage trop importantes. Sur la question de montrer les petits objets, là c'est vraiment un travail de soclage, d’élévation, de composition des vitrines, d'éviter l'objet isolé. »
Médiation
Définition
La médiation culturelle, c’est ce que vous êtes en train de lire ! Ce sont toutes les actions qui visent à transmettre la culture au public. La médiation a un rôle de pont - elle facilite l’accès à la culture pour tout le monde. Texte de salle, cartels, visites guidées, ateliers, dispositif numérique, tout cela fait partie de la médiation.
Contexte
Le musée de l’IMA est conçu pour le public et pour transmettre, et son espace doit le refléter. Le musée accueille des dizaines de visites en groupe par jour, ainsi que des visiteurs individuels, des événements, et des ateliers. L’espace et les dispositifs de médiation doivent être adaptés et accessibles pour tous les visiteurs.
Scénographie
L'intégration de la médiation au parcours doit être pensée dès le début. On prévoit des zones de rassemblement pour les groupes. L’implantation des textes est pensé pour améliorer la lisibilité du parcours. Le numérique prend aussi sa place à travers des dispositifs sensibles et immersifs. Le placement des dispositifs dans le parcours est aussi important, pour qu’ils puissent soutenir le propos.
Mot des scénographes
“On a pour objectif de créer des dispositifs de médiation qui soient lisibles, accessibles et compréhensibles. On travaille à identifier quels sont les endroits où il pourrait y avoir une médiation spécifique avec des éléments tactiles. Aujourd’hui, faire un musée sans numérique, ce n'est pas envisageable. Nous prênons une approche raisonnée, où le numérique est au bon endroit, à bon escient, et dans le bon équipement.”
La façade
Définition
La façade est la partie visible de l’extérieur d’un bâtiment. Elle constitue l’interface entre l’espace public et l’espace intérieur. Par ses matériaux, ses ornements et son traitement architectural, elle exprime l’identité du bâtiment, son usage et son inscription dans son environnement urbain.
Contexte
La façade de l’IMA reflète le rôle de l’institution comme lieu de dialogue. La pointe du bâtiment est orientée vers la cathédrale Notre-Dame de Paris et le Mémorial de la Déportation, et dans l’autre sens se trouve La Grande Mosquée de Paris, faisant de l’IMA un carrefour des religions du livre à travers sa façade. Dans le musée, la façade vitrée, actuellement occulté, donne sur la Seine et l’Ile Saint-Louis.
Scénographie
Le décloisonnement de la façade dans le musée va dégager de magnifiques vues sur la ville et renforcer la connexion entre l'intérieur et l'extérieur. Les vitrines et les cimaises peuvent contribuer à ce dialogue, en créant des tunnels de perspective grâce à leur disposition. Il pourrait y avoir aussi un jeu des hauts de vitrines qui viennent créer une skyline, à l’image de celle qui se trouve à l'extérieur.
Mot des scénographes
“Le musée a une particularité, c'est qu'il a trois façades. Il a la façade Moucharabieh, il a la façade courbe sur la Seine, et puis, il y a la façade sur le patio, qui n'est visible que depuis le musée, qui est actuellement obstruée. Notre objectif c'est de retrouver cette transparence là, aux différents moments de la journée avec notre système de stores. Même quand les stores sont baissés, ce sera avec des occultations qui filtrent plus qu’ils n’occultent. ”
Collection
Définition
La collection d’un musée correspond à l’ensemble des objets qui y sont conservés, soit dans les salles d’exposition, ou bien dans des réserves qui ne sont pas accessibles au public. Le musée a pour mission de protéger cette collection, de l’étudier, de la montrer au public et de la transmettre aux générations futures.
Contexte
La collection au musée de l’IMA est très diverse, comprenant des objets archéologiques, des sculptures, des peintures, des manuscrits, du textile ou encore de la céramique. Ses œuvres proviennent d’une vaste aire géographique et d’une chronologie étendue. L’exposition d’une sélection des œuvres modernes et contemporaines de la donation Lemand va contribuer au renouvellement du profondeur de l’accrochage.
Scénographie
Les scénographes doivent prendre en compte la diversité des collections pour organiser l’espace d’une manière claire et compréhensible. La donation Claude et France Lemand principalement en deux dimensions va rencontrer des œuvres anciennes en trois dimensions. Des cimaises pour accrocher des œuvres contemporaines seront intégrées au parcours pour accueillir cette diversification.
Mot des scénographes
« La collection est très diverse, mais c'est ce qui fait la richesse du musée et c'est ce qui en fait aussi la difficulté d'organisation du nouveau parcours. La collection est une succession de singularités, et notre travail est leur mise en valeur ainsi que les histoires derrière tous ces objets. Les objets anciens et les œuvres d’art contemporaines doivent être considérés de la même manière dans la scénographie. »
Circulation
Définition
Dans un musée, la circulation correspond à la manière dont les visiteurs se déplacent dans les salles. La circulation structure la manière dont le public traverse le musée et accède aux œuvres. Il s’agit aussi d’un outil pour aider à comprendre le discours du musée autour des collections.
Contexte
À l’Institut du monde arabe, le parcours du musée est réparti sur plusieurs étages. La circulation doit donc être pensée pour aider les visiteurs à comprendre le parcours des collections. Le chemin à suivre doit être clair et indiqué par la signalétique, et elle doit transmettre le programme scientifique et la sélection des œuvres.
Scénographie
Les scénographes doivent imaginer comment les visiteurs vont se déplacer dans les espaces du nouveau musée pour rendre la circulation le plus fluide possible. Elle doit aussi prendre en compte les visiteurs à mobilité réduite, en laissant assez d’espace pour que les fauteuils puissent passer et en intégrant les ascenseurs au parcours. Des espaces qui peuvent accueillir des groupes sont aménagés pour que les visites guidées ne gênent pas la circulation.
Le mot des scénographes
« Le musée va être dense. Ce qui est complexe, c’est que les espaces ne sont pas généreux. On a un propos, on essaie de faire rentrer un carré dans un cercle. Et donc, il faut qu'on arrondisse les angles du carré pour le faire rentrer dedans. On doit prendre en compte tous les paramètres d'architecture et d'expression de la collection. »
Lumière
Définition
Dans un musée, la lumière est présente de manière artificielle et de manière naturelle. Artificielle, la lumière est un outil de mise en valeur des œuvres et des objets exposés. Naturelle, la lumière doit être maîtrisée pour respecter des contraintes de conservation. Tout est une question d'équilibre entre valorisation et protection.
Contexte
A l’Institut du monde arabe, la lumière est synonyme de transparence. La lumière fait partie de l’architecture du bâtiment, qui a été conçue pour être ouverte sur la ville. Pour préserver des œuvres fragiles comme les textiles ou les manuscrits, la lumière naturelle est actuellement restreinte dans les espaces du musée et la transparence s’incarne par les vitrines.
Scénographie
La refonte du musée vise à réinviter la lumière dans les salles en désoccultant la façade vitrée. Pour faire rentrer la lumière tout en respectant la conservation des œuvres, les scénographes proposent d’utiliser des filtres transparents qui permettent de voir à travers. Le projet cherche aussi à renforcer l’idée de transparence, par exemple en repensant le soclage pour permettre d’observer les œuvres sous plusieurs angles.
Mot des scénographes
« Ce qu'on souhaite dans le projet, c'est retrouver de la transparence, réactiver la machine. Donc, un jour sombre, il n'y a pas lieu d'occulter le musée. Un jour lumineux, certes. Il faut qu'on arrive à gérer le contraste lumineux entre l'intérieur des vitrines et l'apport solaire extérieur. On est dans ce processus là, d'être dans un musée actif. »